纸老虎类似的词语

中央编译局眼中哪些词最难翻

该论断提出时,英语的习惯用法中没有“纸老虎”这个组合词。 公开报道显示,当时在场的翻译使用了英语中类似习惯用语“稻草人(Scarecrow )”来代替。毛泽东了解后说:...

中国青年网

中央编译局眼中哪些词最难翻译

该论断提出时,英语的习惯用法中没有“纸老虎”这个组合词。 公开报道显示,当时在场的翻译使用了英语中类似习惯用语“稻草人(Scarecrow )”来代替。毛泽东了解后说:...

人民网

“纸老虎”一词溯源:非毛泽东发明,乃民间俗语

毛泽东曾有过一番关于纸老虎的宏论,所以我一直认为纸老虎这个词是毛泽东发明的。偶然读到一封李鸿章的信,发现不对,信里竟提到了纸老虎!信是写给曾国藩的孙女婿吴永...

中国新闻网

与毛泽东有关的流行词语 (7)

纸老虎 《坚瓠集》说:“纸牌能耗人财,故呼纸老虎。”此“纸老虎”与毛泽东所说“纸老虎”无关。 李鸿章说:“我办了一辈子的事,练兵也,海军也,都是纸糊的老虎...

人民网